Друзья, проект Библия Онлайн представляет свое приложени.
Сравнивая статистику мы видим, что большинство пользователей сегодня продолжают читать, как правило только Библию в Синодальном переводе, не смотря на наличие и других переводов на русском языке, из того, что мы так же видим, что нас просят включать в том числе 11(12) второканонических книг (11 + молитва Манасии, в большинстве изданий, как окончание книг Паралипоменон). Они выделены в отдельный список.
В данном приложении вы один раз скачиваете его и в интернет оно уже не ходит (только если решите обновить его или слушать Библию), всё работает полностью автономно.
Данное приложение бесплатно, не содержит рекламы и встроенных покупок.
Что уже есть в приложении:
– Русский Синодальный перевод Библии – 78 книг (66 + 11 второканонических + Молитва Манасии (обычно является окончанием книг Паралипоменон)), текст соответствует размещенному на сайте Русская Библия – www.bible.ru
– Синодальное издание Библии для протестантов (66 книг)
– Возможность настроить приложение под себя (способ отображения книг, размер шрифта, дизайн)
– Слова Христа в тексте выделены "красными буквами"
– Аннотации к тексту, в соответствии с печатным изданием
– Переслать приложение другу (на Android)
– Поиск по Библии
– Аудиобиблия (две редакции)
Что мы хотим добавить в будущем (всего этого нет сейчас):
– Добавить параллельные места
– Возможно добавим другие переводы на русском языке (а может это оставим просто с Синодальным переводом, чтоб не было лишнего, но сделаем другое приложение с набором переводом. Высказывайтесь в комментариях)
– Попробовать добавить словарь для «сложных» слов (выя, ланиты, и др.)
Всё это хотим сделать, но позже, сейчас наша цель выпустить приложение.
Чего вероятнее всего не будет:
– Переводов Российского Библейского Общества (Современный и Еп. Кассиана, если хотите их видеть – пробуйте с ними договориться)
Спасибо.
Божьих благословений вам и Вашему дому!
朋友们,圣经在线项目提出了它的应用。
比较统计数据,我们看到今天大多数用户通常只会阅读大会翻译中的圣经,尽管存在俄语的其他翻译,因为我们也看到我们被要求包含11(12) )deuterocanonical书(11 + Manasseh的祷告,在大多数出版物中,作为编年史书的结尾)。它们在单独的列表中突出显示。
在这个应用程序中,你下载它一次,它不再上线(只有你决定更新或听圣经),一切都完全自主。
此应用程序是免费的,不包含广告和应用内购买。
应用程序中已有的内容:
- 俄语Synodal圣经翻译 - 78本书(66 + 11 deuterocanonical + Manasseh祷告(通常是编年史书的末尾)),文本对应于网站上发布的俄罗斯圣经 - www.bible.ru
- 新教圣经新闻(66本书)
- 能够自己定制应用程序(显示书籍,字体大小,设计的方式)
- 文本中基督的话用红色字母突出显示
- 根据印刷版对文本的注释
- 将应用程序转发给朋友(在Android上)
- 圣经搜索
- 音频圣经(两个版本)
我们希望将来添加的内容(所有这些都不是现在):
- 添加并行位置
- 也许我们会用俄语添加其他翻译(或者我们只是留下它与Synodal翻译,这样就没有多余的了,但我们会用另一套翻译制作另一个应用程序。在评论中说出来)
- 尝试添加“复杂”单词的字典(Voya,Lanita等)
我们希望做到这一切,但后来,现在我们的目标是发布应用程序。
最有可能的是:
- 俄罗斯圣经协会的翻译(现代和过去的卡西斯,如果你想看到它们 - 尝试与他们谈判)
谢谢
上帝对你和你家的祝福!